Heidi Trautmann

Nov 26 Literature evening with Elsie Slonim at the Goethe
11/26/2015

I have her two books, they are in German and English. They are very interesting!
See my interview with her
http://www.heiditrautmann.com/category.aspx?CID=4118684436#.VlbC-dIrKJA


KulturNachrichten - Newsletter 116/2015
KIND REMINDER: Tonight!! Literature Evening with Elsie Slonim
As part of the program of the “Month of the German Language” the Goethe-Institut Cyprus in cooperation with the Embassy of the Republic of Austria in Cyprus cordially invites you to a literary evening with Elsie Slonim.

The event will take place in the exhibition hall of the Goethe-Institut in Nicosia tonight at 7.30 p.m. The author will read from her book “Lemons from Paradise” („Rosen aus der Sperrzone – Verwurzelung verboten“) andparts of her - soon to be published- new book. After the reading (in English and German) there will be an open discussion with her.

Elsie Slonim, who was born in 1917 in the United States of America and grew up in Baden/Austria, has been living in Cyprus since many, many years. She is a very remarkable eye witness of history: her memories of the life she spent in Austria, Romania, the USA, Palestine/Israel and Cyprus are the substance of her autobiography “Lemons from Pardadise”.

Admission: free!

 
BITTE NICHT VERGESSEN: Heute Abend!! Autorenlesung mit Elsie Slonim
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Monat der deutschen Sprache“ lädt das Goethe-Institut Zypern in Zusammenarbeit mit der Botschaft der Republik Österreich in Zypern zu einer Lesung mit Elsie Slonim ein.

Die Lesung findet heute Abend um 19.30 Uhr im Veranstaltungssaal des Goethe-Instituts in Nikosia statt. Die Autorin wird aus ihrem Buch „Rosen aus der Sperrzone – Verwurzelung verboten“ und Texte aus ihrem zweiten Buch, das in Kürze veröffentlicht wird, lesen. An die Lesung der Texte (auf Englisch und auf Deutsch) schließt sich noch ein Gespräch mit Elsie Slonim an.

Die 1917 in den USA geborene und in Baden/Österreich aufgewachsene Autorin Elsie Slonim, die seit vielen Jahren auf Zypern lebt, ist eine ungewöhnliche Zeitzeugin: ihr bewegtes und abenteuerliches Leben, das sie aus Österreich über Rumänien, die USA, Palästina/Israel und Zypern führte, war der Stoff für ihre Autobiographie „Rosen aus der Sperrzone – Verwurzelung verboten“

Eintritt: frei!

 



Goethe-Institut Zypern
21 Markou Drakou
P.O. Box 2 18 13
1513 Nicosia
Tel. +357 22674608
Fax +357 22669377
sbpo@nikosia.goethe.org
 




Web Site Counter(web site counter)  [impressum