Beim diesjährigen 4. Internationalen Pharos Contemporary Music Festival, das am 9.9.2012 eröffnet wird, werden von den sechs teilnehmenden internationalen Ensembles drei aus Deutschland kommen. Das Eröffnungskonzert am Sonntag, 9.9.2012 um 20.30 Uhr im Olive Grove in Delikipos wird das deutsche ARIRANG Quintett bestreiten, das bereits im vergangenen Jahr im November in Nikosia auf Einladung des Goethe-Instituts zu hören war. Am Montag, 24.9. gastiert dann das KAIROS-Quartett aus Berlin in The Shoe Factory Nicosia um 20.30 Uhr (dieses Konzert findet in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut statt) und den Abschluß des Festivals bildet am Freitag, 28.9. um 20.30 Uhr ein Konzert des Dresdner Ensembles El Perro Andaluz, wieder in der Shoe Factory in Nicosia.

Zwei der deutschen Ensembles werden zusätzlich zu ihren Konzerten noch Workshops für junge zyprische Instrumentalisten und Komponisten geben: das KAIROS Quartett am Dienstag, 25.9. ab 18 Uhr und das Ensemble El Perro Andaluz aus Dresden am Samstag, 29.9. ab 10 Uhr in The Shoe Factory. Das Gesamtprogramm des 4. Internationalen Pharos Contemporary Music Festivals sowie Informationen über die Konzertorte und den Kartenvorverkauf finden Sie auf Englisch und Griechisch unter: www.pharosartsfoundation.org oder telefonisch unter 7000-9304

This years 4th International Pharos Contemporary Music Festival will present six of Europe’s best music ensembles, three of them will come from Germany! The opening concert of the festival in the Olive Grove in Delikipos will be on Sunday, 9th September 2012 at 8.30 pm by the German ARIRANG Wind Quintett (together with Cypriot percussionist Marios Nicolaou), which the Goethe-Institut had already invited last year for a concert in Nicosia. On Monday, 24th September 2012 at the Shoe Factory in Nicosia the German KAIROS Quartett will give a concert, which will be jointly presented by Pharos Arts Foundation and the Goethe-Institut, and the final concert will be on Friday, 28th September 2012 at 8.30 pm in the Shoe Factory in Nicosia by the German Dresden based El Perro Andaluz ensemble.

Two of the German ensembles will also offer Workshops for young Cypriot instrumentalists and composer: the KAIROS-Quartett on Tuesday, 25th September from 6.00 pm and the El Perro Andaluz ensemble on Saturday, 29th September from 10 am both at The Shoe Factory in Nicosia. For the complete programme of the 4th International Pharos Arts Contemporary Music Festival and all relevant information regarding the concert venues and ticket sale please contact www.pharosartsfoundation.org or call 7000-9304